No exact translation found for معسكر الموت

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic معسكر الموت

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Son campos de muerte.
    ـ إنها مُعسكرات موت
  • ¿Alguna vez ha visto... un campo de concentración, doctor?
    أسبق ورأيت معسكرات الموت، دكتور؟
  • Hay una paciente que sobrevivió a los campos de la muerte.
    هناك مريضة نجت من معسكرات الموت
  • Este fue un campo de exterminio, ¿no?
    كان هذا معسكر الموت ، أليس كذلك ؟
  • Recordamos la liberación de Auschwitz-Birkenau como un hito histórico en el derrumbamiento de toda la red de los campos de exterminio.
    ونتذكر تحرير أوشفتز - بركانو بوصفه علامة بارزة في تقويض شبكة معسكرات الموت بأسرها.
  • En los campos de exterminio se ejecutó un plan sin precedentes de exterminio deliberado y sistemático de todo un pueblo, el pueblo judío.
    وشهدت معسكرات الموت أيضاً خطة غير مسبوقة لإبادة شعب كامل، هو الشعب اليهودي، عمداً وبطريقة منهجية.
  • Israel y el pueblo judío están en deuda con los liberadores de los campos de exterminio, al igual que toda la humanidad.
    إسرائيل والشعب اليهودي مدينان بدين للمحررين من معسكرات الموت، وكذلك يفعل جميع البشر.
  • Hoy hacemos una reverencia a quienes murieron en los campos de batalla, en los campos de la muerte, en las ciudades y en los pueblos.
    واليوم، ننحني إجلالا لأولئك الذين ماتوا في سوح المعارك ومعسكرات الموت وفي المدن والقرى.
  • Cuando las fuerzas aliadas ingresaron a Auschwitz y a otros campos de exterminio, el mundo quedó consternado ante las atrocidades que se revelaron.
    وعندما دخلت قوات الحلفاء أبواب أوشفيتز ومعسكرات الموت الأخرى، ذُهل العالم من الفظائع التي أُميط اللثام عنها.
  • Auschwitz-Birkenau, Bergen-Belsen, Treblinka y otros campos de exterminio son algunos de esos lugares emblemáticos que subsisten, como una herida siempre abierta, en la conciencia moral de la humanidad.
    إن أوشويتز - بيركيناو، وبيرغين - بيلسين، وتريبلينكا وغيرها من معسكرات الموت، تشكل جميعا أماكن رمزية لا يمكن نسيانها.